以下は、1tokkiさんの2025年4月3日のX投稿「なぜ私はNJZがADORに対する訴訟で勝つと確信しているのか」の翻訳です。 なぜ私はNJZがADORに対する訴訟で勝つと確信しているのか まず、詳細に入る前に、この訴訟が実際に何についてのものかを明確にしておこう。

ガールズグループNewJeans（NJZ）のメンバー5人の一方的な活動休止宣言に、HYBE傘下レーベルADORが声明を伝えた。 【関連】NewJeansメンバー強気発言 ...

韓国の人気アイドルグループ「NewJeans（ニュージーンズ）」＝新たな活動名はNJZ（エヌジェージー）＝を相手取り所属事務所ADOR（アドア）が起こした専属契約の有効確認訴訟の第1回口頭弁論が3日、ソウル中央地裁で開かれた。NewJeansのメンバ ...

「NewJeans」（「NJZ」）がグループ名を巡りADORと対立している中、商標権を出願したことで対立の溝が深まる様相を呈している。 「NewJeans」のメンバー、ミンジ、ハニ、ダニエル、ヘリン、ヘインは、新しいグループ名である「NJZ」を発表する前日、商標権を ...

HYBE傘下レーベルのADORがNewJeans（NJZ）のメンバー5人に提起した「企画会社の地位保全及び広告契約締結など禁止の仮処分申請」を韓国地裁が認めた。

「NewJeans」（「NJZ」）がグループ名を巡りADORと対立している中、商標権を出願したことで対立の溝が深まる様相を呈している。 「NewJeans」の ...

【04月06日 KOREA WAVE】韓国の人気ガールズグループNewJeans（ニュージーンズ）のメンバーらが、裁判所から「独自活動禁止」の仮処分決定を受けたことを受け、これまで使用してきた新グループ名「NJZ」に関する痕跡をSNS上から削除した。

韓国の人気女性グループ「NewJeans（NJZ）」と所属事務所「ADOR」が対立している問題で、NJZは23日、当面の活動休止を発表した。聯合ニュースが24日 ...

グループ「NewJeans」が、SNSに「NJZ」（新しい活動名）の痕跡を整理し、メンバーの両親間の分裂説を否認した。 4日、「NewJeans」は、ADORと専属契約解除主張後、新たに開設したSNSアカウント「NJZ」を「mhdhh_friends ...

韓国のソウル中央地裁が3月21日、K-POPグループ・NewJeansの「NJZ」としての活動を禁じる判断を下した。 聯合ニュースなどの韓国メディアが報じている（外部リンク）。 NewJeansは2024年4月から芸能事務所・ADORおよび親会社のHYBEと対立。2月に活動名を「NJZ」へ ...

韓国の人気女性グループ「NewJeans（NJZ）」と所属事務所「ADOR」が対立している問題を巡り、ソウル中央地裁は21日、メンバーが事務所から離れて ...

NewJeansは専属契約を巡る法的争いにより、独自活動が制限されている。発端は2024年に勃発したADOR元代表ミン・ヒジン氏とHYBEの対立にある。訴訟は長期化の見通しで、今後2〜3年にわたり活動が不透明とみられている。