Carl Weber’s ‘The Family Business’ returns to BET+ for Season 6 on October 23, as the Duncan family faces betrayal, and new threats.