A U.S. Postal Service internal watchdog is looking into service disruptions that have slowed mail delivery ahead of a presidential election that could see up to half of U.S. voters casting ballots ...