The man accused of killing three people on Aug. 11 in the parking lot of a north Austin shopping center is facing additional charges, according to Travis County court records.