A group of strangers chased down a man and detained him until officers arrived after they allegedly caught him sexually assaulting a child in a public bathroom.