[訳文] 俺の故郷は谷間の町だ あんたがどこで生まれ育ったのか知らないが、あんたが親父に育てられたように俺も育てられたのさ 俺とメアリーが出会ったのは高校で、 あいつはその時まだ17歳だった 2人でドライブして、蒼々とした野原のあるとこへ行ったよ あの川へ行ったんだ。そんであの ...

歌詞和訳＃2ということで、今回もBruce Springsteen、「Badlands」を紹介したいと思います。 ライブの最初に演奏されることが多いこの曲、Bruceの「one,two！」の掛け声とともに、鳴り響くドラム、そして爆発するサウンド、力強いリリック、すべてが完璧です。では早速和訳を見ていきましょう ...

When asked this afternoon if he got sun today, Governor Chris Christie said no. These photos say otherwise. NJ.com Politics さんの投稿 2017年7月2日 ...

ブルース・スプリングスティーン（Bruce Springsteen） とブルース・スプリングスティーンによる「Born To Run」。米TV番組『Late Night with Jimmy Fallon』にて司会を務めるコメディアンのジミー・ファロンがボスに扮して行ったパフォーマンスにボス本人も登場。ダブル・スプリングスティーンが「Born To ...