A new rumor making the rounds online may reveal yet another game that's in the works for the Nintendo Switch 2.