From Napa to Santa Cruz, many Bay Area residents say they felt the big jolt of a 3.9 earthquake on the Calaveras fault in the East Bay. It struck at 7:46 p.m. Monday night in Dublin in the hills just ...