Worker-led protests have erupted at Microsoft headquarters as the company promises an urgent review of the Israeli military's use of its technology in Gaza.