If you're looking for a gem of a show to watch that you might not have heard of yet, check out these three hidden April 2025 streaming TV shows.