Een matroos wordt dood aangetroffen. Nader onderzoek wijst uit dat hij gestorven is door een uit de hand gelopen videospelletje. Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), David McCallum (Donald Mallard), ...