Ubisoft has a lot riding on “Assassin’s Creed Shadows” as the company faces an uncertain future after several flops and misfires. The first-person competitive shooter “XDefiant” and the open-world ...