The massive development is a 700-acre project that would bring many thousands of residential units to Mundelein over more than two decades.