Når en dansk medicinalgigant ryster posen og skifter partner i et af verdens mest lukrative markeder, er det ikke tilfældigt.