Gli spettatori inglesi e quelli americani hanno interpretato in modi diversi il bizzarro finale, ma tutti sono rimasti perplessi e stupiti dal cambio di tono.