Palo Alto is preparing to revise its rules on constructing accessory dwelling units after the state Department of Housing and ...