Can you really buy a V12 Aston Martin for £20,000? Discover whether you can live a James Bond-lite lifestyle for the cost of a brand-new supermini.