The administration, which wants to close the Education Department, hasn’t said how it would move the $1.7 trillion portfolio ...