Hours after the Yankees were swept by the Red Sox at Fenway Park, Boston traded Rafael Devers to the San Francisco Giants.