‘Of ze hebben een affaire, of ze zijn gewoon erg verlegen’, grapte Coldplay-zanger Chris Martin toen een stel wegdook voor de ...