Leeds United are owed £69 million in transfer fees by other teams as revealed in the club's latest set of accounts.