Across kitchen tables in every corner of America, working parents are grappling with a relentless question: How can I afford child care and still make ends meet? It's a question laced with frustration ...