City Pulse, a weekly newspaper founded in 2001 by Berl Schwartz, has sold to an upstart Michigan media investment group focused on local news outlets.