Hojlund scored his first goal since December 12 before Garnacho ended his 24-game scoreless streak in the 3-0 win away at Leicester.
Scotland head coach Gregor Townsend indicated he has no intention of stepping down as he reflected on a second consecutive fourth-placed finish in the Guinness Six Nations.