A public vote to select books for the library's centenary exhibition has ignited controversy after a collection of essays by ...